egory "%1$s" is not registered. Please register the ability category before assigning it to ability "%2$s".'=>'Die Fähigkeits-Kategorie „%1$s“ ist nicht registriert. Bitte registriere die Fähigkeits-Kategorie, bevor du sie der Fähigkeit „%2$s“ zuweist.','The ability args should provide a valid `ability_class` that extends WP_Ability.'=>'Die Fähigkeitsargumente sollten eine gültige `ability_class` bereitstellen, die WP_Ability erweitert.','Ability "%s" not found.'=>'Die Fähigkeit „%s“ wurde nicht gefunden.','Ability API should not be initialized before the %s action has fired.'=>'Die Fähigkeits-API sollte nicht initialisiert werden, bevor die Aktion %s ausgeführt wurde.','Ability category "%s" is already registered.'=>'Die Fähigkeits-Kategorie „%s“ ist bereits registriert.','Ability category slug must contain only lowercase alphanumeric characters and dashes.'=>'Die Titelform der Fähigkeitskategorie darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten.','Ability category "%s" not found.'=>'Die Fähigkeits-Kategorie „%s“ wurde nicht gefunden.','The ability category slug cannot be empty.'=>'Die Titelform der Fähigkeitskategorie darf nicht leer sein.','Property "%1$s" is not a valid property for ability category "%2$s". Please check the %3$s class for allowed properties.'=>'Die Eigenschaft „%1$s“ ist keine gültige Eigenschaft für die Fähigkeitskategorie „%2$s“. Bitte überprüfe die Klasse %3$s auf zulässige Eigenschaften.','The ability category properties must contain a `label` string.'=>'Die Eigenschaften der Fähigkeitskategorie müssen eine `label`-Zeichenfolge enthalten.','The ability category properties must contain a `description` string.'=>'Die Eigenschaften der Fähigkeitskategorie müssen eine `description`-Zeichenfolge enthalten.','The ability category properties should provide a valid `meta` array.'=>'Die Eigenschaften der Fähigkeitskategorie müssen ein gültiges `meta`-Array bereitstellen.','Property "%1$s" is not a valid property for ability "%2$s". Please check the %3$s class for allowed properties.'=>'Die Eigenschaft „%1$s“ ist keine gültige Eigenschaft für die Fähigkeit „%2$s“. Bitte überprüfe die Klasse %3$s auf zulässige Eigenschaften.','The ability properties must contain a `label` string.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine `label`-Zeichenfolge enthalten.','The ability properties must contain a `description` string.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine `description`-Zeichenfolge enthalten.','The ability properties must contain a `category` string.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine `category`-Zeichenfolge enthalten.','The ability properties must contain a valid `execute_callback` function.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine gültige `execute_callback`-Funktion enthalten.','The ability properties must provide a valid `permission_callback` function.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine gültige `permission_callback`-Funktion bereitstellen.','The ability properties should provide a valid `input_schema` definition.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften sollten eine gültige `input_schema`-Definition bereitstellen.','The ability properties should provide a valid `output_schema` definition.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften sollten eine gültige `output_schema`-Definition bereitstellen.','The ability properties should provide a valid `meta` array.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften sollten ein gültiges `meta`-Array bereitstellen.','The ability meta should provide a valid `annotations` array.'=>'Die Fähigkeits-Metadaten sollten ein gültiges `annotations`-Array bereitstellen.','The ability meta should provide a valid `show_in_rest` boolean.'=>'Die Fähigkeits-Metadaten sollten einen gültigen Boolean-Wert für `show_in_rest` bereitstellen.','Ability "%s" does not define an input schema required to validate the provided input.'=>'Die Fähigkeit „%s“ definiert kein Eingabeschema, das zur Validierung der übergebenen Eingabe erforderlich ist.','Ability "%1$s" has invalid input. Reason: %2$s'=>'Die Eingabe der Fähigkeit „%1$s“ ist ungültig. Grund: %2$s','Ability "%s" does not have a valid permission callback.'=>'Die Fähigkeit „%s“ hat keinen gültigen Berechtigungs-Callback.','Ability "%s" does not have a valid execute callback.'=>'Die Fähigkeit „%s“ hat keinen gültigen Ausführungs-Callback.','Ability "%1$s" has invalid output. Reason: %2$s'=>'Die Ausgabe der Fähigkeit „%1$s“ ist ungültig. Grund: %2$s','Ability "%s" does not have necessary permission.'=>'Die Fähigkeit „%s“ hat nicht die nötige Berechtigung.','Abilities that retrieve or modify site information and settings.'=>'Fähigkeiten, die Website-Informationen und -Einstellungen abrufen oder ändern.','Abilities that retrieve or modify user information and settings.'=>'Fähigkeiten, die Benutzerdaten und -Einstellungen abrufen oder ändern.','The site title.'=>'Der Titel der Website.','The site tagline.'=>'Der Website-Untertitel.','The site home URL.'=>'Die Homepage-URL der Website.','The WordPress installation URL.'=>'Die URL der WordPress-Installation.','The site administrator email address.'=>'Die E-Mail-Adresse des Website-Administrators.','The site character encoding.'=>'Die Zeichenkodierung der Website.','The site language locale code.'=>'Der Sprachcode der Website.','The WordPress version.'=>'Die WordPress-Version.','Get Site Information'=>'Website-Informationen abrufen','Returns site information configured in WordPress. By default returns all fields, or optionally a filtered subset.'=>'Gibt die in WordPress konfigurierten Website-Informationen zurück. Standardmäßig werden alle Felder oder optional ein gefilterter Teilsatz ausgegeben.','Optional: Limit response to specific fields. If omitted, all fields are returned.'=>'Optional: Begrenze die Antwort auf bestimmte Felder. Andernfalls werden alle Felder zurückgegeben.','Get User Information'=>'Benutzerinformationen abrufen','Returns basic profile details for the current authenticated user to support personalization, auditing, and access-aware behavior.'=>'Gibt grundlegende Profildetails des aktuell authentifizierten Benutzers zurück, um Personalisierung, Überwachung und Zugriffsverhalten zu unterstützen.','The user ID.'=>'Die Benutzer-ID.','The display name of the user.'=>'Der Anzeigename des Benutzers.','The URL-friendly name for the user.'=>'Der URL-freundliche Name des Benutzers.','The login username for the user.'=>'Der Benutzername für die Anmeldung des Benutzers.','The roles assigned to the user.'=>'Die dem Benutzer zugewiesenen Rollen.','The locale string for the user, such as en_US.'=>'Die Lokalisierungszeichenfolge des Benutzers, z. B. „de_DE“.','Get Environment Info'=>'Umgebungsinformationen abrufen','Returns core details about the site\'s runtime context for diagnostics and compatibility (environment, PHP runtime, database server info, WordPress version).'=>'Gibt wichtige Details zum Laufzeitkontext der Website für Diagnose- und Kompatibilitätszwecke zurück (Umgebung, PHP-Runtime, Datenbank-Serverinformationen, WordPress-Version).','The site\'s runtime environment classification (can be one of these: production, staging, development, local).'=>'Die Klassifizierung der Website-Laufzeitumgebung (kann eine der folgenden sein: Produktion, Staging, Entwicklung, lokal).','The PHP runtime version executing WordPress.'=>'Die PHP-Laufzeitversion, die WordPress ausführt.','The database server vendor and version string reported by the driver.'=>'Der vom Treiber gemeldete Hersteller und die Versionszeichenfolge des Datenbankservers.','The WordPress core version running on this site.'=>'Die WordPress-Core-Version, die auf dieser Website ausgeführt wird.','block bindings sourcePost Data'=>'Beitragsdaten','block bindings sourceTerm Data'=>'Begriffsdaten','No comments on %s'=>'Keine Kommentare zu %s','%1$s comment on %2$s'=>'%1$s Kommentar zu %2$s' . "\0" . '%1$s Kommentare zu %2$s','Range of minutes to read%1$s–%2$s minutes'=>'%1$s–%2$s Minuten','%s character'=>'%s Zeichen' . "\0" . '%s Zeichen','Post Type: "%s"'=>'Inhaltstyp: „%s“','social link block variation name500px'=>'500px','social link block variation nameAmazon'=>'Amazon','social link block variation nameBandcamp'=>'Bandcamp','social link block variation nameBehance'=>'Behance','social link block variation nameBluesky'=>'Bluesky','social link block variation nameLink'=>'Link','social link block variation nameCodePen'=>'CodePen','social link block variation nameDeviantArt'=>'DeviantArt','social link block variation nameDiscord'=>'Discord','social link block variation nameDribbble'=>'Dribbble','social link block variation nameDropbox'=>'Dropbox','social link block variation nameEtsy'=>'Etsy','social link block variation nameFacebook'=>'Facebook','social link block variation nameRSS Feed'=>'RSS-Feed','social link block variation nameFlickr'=>'Flickr','social link block variation nameFoursquare'=>'Foursquare','social link block variation nameGoodreads'=>'Goodreads','social link block variation nameGoogle'=>'Google','social link block variation nameGitHub'=>'GitHub','social link block variation nameGravatar'=>'Gravatar','social link block variation nameInstagram'=>'Instagram','social link block variation nameLast.fm'=>'Last.fm','social link block variation nameLinkedIn'=>'LinkedIn','social link block variation nameMail'=>'E-Mail','social link block variation nameMastodon'=>'Mastodon','social link block variation nameMeetup'=>'Meetup','social link block variation nameMedium'=>'Medium','social link block variation namePatreon'=>'Patreon','social link block variation namePinterest'=>'Pinterest','social link block variation namePocket'=>'Pocket','social link block variation nameReddit'=>'Reddit','social link block variation nameShare Icon'=>'Teilen-Icon','social link block variation nameSkype'=>'Skype','social link block variation nameSnapchat'=>'Snapchat','social link block variation nameSoundCloud'=>'SoundCloud','social link block variation nameSpotify'=>'Spotify','social link block variation nameTelegram'=>'Telegram','social link block variation nameThreads'=>'Threads','social link block variation nameTikTok'=>'TikTok','social link block variation nameTumblr'=>'Tumblr','social link block variation nameTwitch'=>'Twitch','social link block variation nameTwitter'=>'Twitter','social link block variation nameVimeo'=>'Vimeo','social link block variation nameVK'=>'VK','social link block variation nameWordPress'=>'WordPress','social link block variation nameWhatsApp'=>'WhatsApp','social link block variation nameX'=>'X','social link block variation nameYelp'=>'Yelp','social link block variation nameYouTube'=>'YouTube','%s from now'=>'in %s','Shift-click to edit this element.'=>'Umschalttaste + Klick, um dieses Element zu bearbeiten.','Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.'=>'Dein Kommentar wartet auf Freischaltung. Dies ist eine Vorschau. Dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er freigegeben wurde.','Full Size'=>'Originalgröße','An error occurred during the activation'=>'Bei der Aktivierung ist ein Fehler aufgetreten','You must supply a future date to schedule.'=>'Du musst ein in der Zukunft liegendes Datum für die Planung angeben.']]; Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/languages/de_DE.l10n.php:1) in /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-includes/feed-rss2.php on line 8 Quintanaroo – allcontinentsinonelife https://allcontinentsinonelife.com Reiseerlebnisse aus aller Welt Wed, 01 Jan 2025 23:17:20 +0000 de-DE hourly 1 https://allcontinentsinonelife.com/wp-content/uploads/2016/08/cropped-DSC03335-32x32.jpg Quintanaroo – allcontinentsinonelife https://allcontinentsinonelife.com 32 32 Mexiko 2024/25, III: Bacalar I https://allcontinentsinonelife.com/mexiko-2024-25-iii-bacalar-i/ https://allcontinentsinonelife.com/mexiko-2024-25-iii-bacalar-i/#respond Wed, 01 Jan 2025 23:17:20 +0000 https://allcontinentsinonelife.com/?p=33142 Mexiko 2024/25, III: Bacalar I weiterlesen ]]> Wir waren wieder sehr früh wach und bereits kurz nach 8:00 Uhr auf dem Weg zu ADO, Silvester in Bacalar, so war unser Plan!

Unterwegs kamen wir an einem sehr hübschen Café vorbei, welches uns für sensationelle 5,80€ pro Person Frühstück kredenzte.

Gestärkt und gut gelaunt machten wir uns auf den Weg nach Bacalar. Der Bus war pünktlich, die AC zu kalt eingestellt und wir irgendwann in tiefem Schlummer, was angesichts des noch zu erwartenden Programms ok war. Um 13:40 kamen wir in Bacalar an, mit uns stieg 90% des Busses aus.
2.3 km mit den Klamotten, bei 30 Grad fanden wir hässlich; ein Taxi schaffte Abhilfe und so standen wir kurz danach vor dem Sun Ha Hotel, unserer Zweitbuchung. Das ursprünglich gebuchte Haus hatten wir gecancelt, nachdem ich mir die Bewertungen durchgelesen hatte….Karaokebar nebenan, die Rezeption verteilt Ohropax…äh, nein danke!

Die Umbuchung hatte sich gelohnt, traumhaftes Haus, tolles Zimmer und bereits zu diesem Zeitpunkt waren wir in Bacalar verliebt.

Schwer begeistert führte der erste Weg zur Lagune, ein öffentlicher Badeplatz liegt genau vor dem Hotel. Man sagt, das Bacalar sieben Farben hat und bereits auf diesem ersten Bild lassen sich mindestens drei schon gut ausmachen.

Kurz zur Geschichte der Stadt und seiner Lagune , frei aus Wikipedia: Bacalar war in präkolumbianischer Zeit eine Stadt der Maya-Zivilisation. Sie war die erste Stadt in der Region, die die spanischen Konquistadoren 1543 einnehmen und halten konnten. 1545 wurde sie als Salamanca de Bacalar von dem Spaniern umbenannt, 2006 zur Pueblo Magico gekrönt…..und magisch kam uns Alles an diesem Tag vor. Zu den Pueblo Magicos kann man hier abbiegen:https://de.wikipedia.org/wiki/Pueblo_Mágico.

Kurz angemerkt, ich kenne einige Orte (u.A. Taxco, Sayulita, Cholula, Teotihuacan, Tulum, San Pablo de villa de Mitla, Mujeres, Valladolid, Creel, El Fuerte,Izamal,) und ja, sie sind alle magisch…

Nachdem die Stadt im 17. Jahrhundert von Piraten geplündert wurde, wurde die Festung de San Felipe Bacalar 1729 fertiggestellt und kann noch heute besichtigt werden. 1848 hatte Bacalar etwa 5000 Einwohner….daran wird sich nicht so viel geändert haben.

In den Jahren 2005-2010 siedelten deutsche Russlandmennoniten in Bacalar an und leben seitdem in der Stadt.

Kurz zur Lagune: Die Lagune von Bacalar ist durch den Zusammenschluss von sieben Cenotes, also dolinenartigen Kalksteinlöchern entstanden, im deutschen Sprachgebrauch also ein See und keine Lagune. Aufgrund der unterschiedlichen Farben der Wasserfläche wird der See auch als Lagune der sieben Farben bezeichnet (spanisch Laguna de los Siete Colores). Bacalar sichert das Trinkwasser auf der Halbinseln, es darf kein Sonnenschutz benutzt werden, das Wasser ist fast unwirklich klar.

Auf dem Weg vom Bahnhof zum Hotel war mir ein brechend volles Restaurant ins Auge gestoßen, welches wir ausprobieren wollten…für Nachahmer Navieros Bacalar.

Grandiose Ceviche und Totopos non stop erwarteten uns. Drei liebreizende Mexikanerinnen teilten mit uns den Tisch. Am Ende verabschiedeten wird uns sehr freundschaftlich, feliz año nuevo…

Wir schlenderten noch ein paar Meterchen Richtung Innenstadt und stießen auf folgende Straßenschönheiten.

Und dazu nochmal ganz viel Lagune:

Schade, das für die nächsten Tage Regen angesagt ist….ich hoffe wir können unsere Bootstour trocken erleben. Nach einem Boxenstop im Hotel wünschten wir halb Europa gegen 18:00 Uhr ein frohes neues Jahr und liefen dann in die Innenstadt und bewunderten dort die Aufbauten für die Nacht der Nächte? ! Insgesamt machte alles einen entspannten Eindruck, ich wusste bereits, dass Feuerwerk Fehlanzeige ist, da die Lagune Naturschutzgebiet ist.

Hier Stadt,- u. Burgimpressionen im Sonnenuntergang.

Rund um den Zoccalo tobte noch kein Leben und wir stellten uns die bange Frage, wie wir die Zeit bis 0:00 Uhr rocken sollten?

Der „Coffeshop“mit Mezcalcocktails hatte es uns so richtig angetan und auch wenn der Cocktail gewöhnungsbedürftig war, der Wirt war sehr nett. Wir hatten auch Playa del Carmen als Thema und er geht mit unserer Einschätzung komplett mit. Die ausländischen Touris haben sich aus der Stadt zurückgezogen und alles was hinter der Quinta Avenida kommt, ist wieder sehr, sehr mexikanisch und nett. Und als ich sagte, dass mich Bacalar an Playa 1996 erinnert, meinte er nur lachend „ ja, aber Playa war viel, viel kleiner damals“….soviel dazu!

Gegen 19:30 Uhr hatten wir vom Nichtsilvesterfeeling erstmal genug und verzogen uns wieder zurück ins Hotel. Der Göttergatte schlief ne Runde, ich pflegte den Blog. Um 22:30 Uhr machten wir uns wieder auf die Socken, AUCH weil uns ein kleines Hungerchen nervte. Die Meeresfrüchte waren eben schon zehn Stunden Geschichte.

Im Ortskern war ein wenig mehr los, am Zoccalo war Weihnachtsmarktatmosphäre und wir suchten uns erstmal eine Taco/ Hamburgerbude….die uns aber mit dem Essen hängen ließ und uns um 23:55 Uhr zur Aufgabe zwang…immerhin, die Colas gingen aufs Haus.. Wir wollten den Countdown am Zoccalo herunterzählen und ein Hamburger um 0:00 Uhr…da wären ja bereits alle guten Vorsätze schon Geschichte, bevor die Geschichte 2025 überhaupt angefangen hätte.

Und dann hieß es diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos uno…Feliz Año Nuevo!

Die Live Band schrammelte das das Zeug hielt, zwei, drei illegale Feuerwerkskörper wurden dann doch entzündet und dann war der Spaß fast schon vorbei.

Mit einer letzten Runde durch den Ortskern verabschiedeten wir uns und schlenderten in unsere Heia; zufrieden den Jahreswechsel im T-Shirt und ohne Feuerwerk verlebt zu haben.

]]>
https://allcontinentsinonelife.com/mexiko-2024-25-iii-bacalar-i/feed/ 0
Fatal error: Uncaught wfWAFStorageFileException: Unable to verify temporary file contents for atomic writing. in /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php:51 Stack trace: #0 /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php(658): wfWAFStorageFile::atomicFilePutContents() #1 [internal function]: wfWAFStorageFile->saveConfig() #2 {main} thrown in /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php on line 51