egory "%1$s" is not registered. Please register the ability category before assigning it to ability "%2$s".'=>'Die Fähigkeits-Kategorie „%1$s“ ist nicht registriert. Bitte registriere die Fähigkeits-Kategorie, bevor du sie der Fähigkeit „%2$s“ zuweist.','The ability args should provide a valid `ability_class` that extends WP_Ability.'=>'Die Fähigkeitsargumente sollten eine gültige `ability_class` bereitstellen, die WP_Ability erweitert.','Ability "%s" not found.'=>'Die Fähigkeit „%s“ wurde nicht gefunden.','Ability API should not be initialized before the %s action has fired.'=>'Die Fähigkeits-API sollte nicht initialisiert werden, bevor die Aktion %s ausgeführt wurde.','Ability category "%s" is already registered.'=>'Die Fähigkeits-Kategorie „%s“ ist bereits registriert.','Ability category slug must contain only lowercase alphanumeric characters and dashes.'=>'Die Titelform der Fähigkeitskategorie darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche enthalten.','Ability category "%s" not found.'=>'Die Fähigkeits-Kategorie „%s“ wurde nicht gefunden.','The ability category slug cannot be empty.'=>'Die Titelform der Fähigkeitskategorie darf nicht leer sein.','Property "%1$s" is not a valid property for ability category "%2$s". Please check the %3$s class for allowed properties.'=>'Die Eigenschaft „%1$s“ ist keine gültige Eigenschaft für die Fähigkeitskategorie „%2$s“. Bitte überprüfe die Klasse %3$s auf zulässige Eigenschaften.','The ability category properties must contain a `label` string.'=>'Die Eigenschaften der Fähigkeitskategorie müssen eine `label`-Zeichenfolge enthalten.','The ability category properties must contain a `description` string.'=>'Die Eigenschaften der Fähigkeitskategorie müssen eine `description`-Zeichenfolge enthalten.','The ability category properties should provide a valid `meta` array.'=>'Die Eigenschaften der Fähigkeitskategorie müssen ein gültiges `meta`-Array bereitstellen.','Property "%1$s" is not a valid property for ability "%2$s". Please check the %3$s class for allowed properties.'=>'Die Eigenschaft „%1$s“ ist keine gültige Eigenschaft für die Fähigkeit „%2$s“. Bitte überprüfe die Klasse %3$s auf zulässige Eigenschaften.','The ability properties must contain a `label` string.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine `label`-Zeichenfolge enthalten.','The ability properties must contain a `description` string.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine `description`-Zeichenfolge enthalten.','The ability properties must contain a `category` string.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine `category`-Zeichenfolge enthalten.','The ability properties must contain a valid `execute_callback` function.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine gültige `execute_callback`-Funktion enthalten.','The ability properties must provide a valid `permission_callback` function.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften müssen eine gültige `permission_callback`-Funktion bereitstellen.','The ability properties should provide a valid `input_schema` definition.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften sollten eine gültige `input_schema`-Definition bereitstellen.','The ability properties should provide a valid `output_schema` definition.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften sollten eine gültige `output_schema`-Definition bereitstellen.','The ability properties should provide a valid `meta` array.'=>'Die Fähigkeits-Eigenschaften sollten ein gültiges `meta`-Array bereitstellen.','The ability meta should provide a valid `annotations` array.'=>'Die Fähigkeits-Metadaten sollten ein gültiges `annotations`-Array bereitstellen.','The ability meta should provide a valid `show_in_rest` boolean.'=>'Die Fähigkeits-Metadaten sollten einen gültigen Boolean-Wert für `show_in_rest` bereitstellen.','Ability "%s" does not define an input schema required to validate the provided input.'=>'Die Fähigkeit „%s“ definiert kein Eingabeschema, das zur Validierung der übergebenen Eingabe erforderlich ist.','Ability "%1$s" has invalid input. Reason: %2$s'=>'Die Eingabe der Fähigkeit „%1$s“ ist ungültig. Grund: %2$s','Ability "%s" does not have a valid permission callback.'=>'Die Fähigkeit „%s“ hat keinen gültigen Berechtigungs-Callback.','Ability "%s" does not have a valid execute callback.'=>'Die Fähigkeit „%s“ hat keinen gültigen Ausführungs-Callback.','Ability "%1$s" has invalid output. Reason: %2$s'=>'Die Ausgabe der Fähigkeit „%1$s“ ist ungültig. Grund: %2$s','Ability "%s" does not have necessary permission.'=>'Die Fähigkeit „%s“ hat nicht die nötige Berechtigung.','Abilities that retrieve or modify site information and settings.'=>'Fähigkeiten, die Website-Informationen und -Einstellungen abrufen oder ändern.','Abilities that retrieve or modify user information and settings.'=>'Fähigkeiten, die Benutzerdaten und -Einstellungen abrufen oder ändern.','The site title.'=>'Der Titel der Website.','The site tagline.'=>'Der Website-Untertitel.','The site home URL.'=>'Die Homepage-URL der Website.','The WordPress installation URL.'=>'Die URL der WordPress-Installation.','The site administrator email address.'=>'Die E-Mail-Adresse des Website-Administrators.','The site character encoding.'=>'Die Zeichenkodierung der Website.','The site language locale code.'=>'Der Sprachcode der Website.','The WordPress version.'=>'Die WordPress-Version.','Get Site Information'=>'Website-Informationen abrufen','Returns site information configured in WordPress. By default returns all fields, or optionally a filtered subset.'=>'Gibt die in WordPress konfigurierten Website-Informationen zurück. Standardmäßig werden alle Felder oder optional ein gefilterter Teilsatz ausgegeben.','Optional: Limit response to specific fields. If omitted, all fields are returned.'=>'Optional: Begrenze die Antwort auf bestimmte Felder. Andernfalls werden alle Felder zurückgegeben.','Get User Information'=>'Benutzerinformationen abrufen','Returns basic profile details for the current authenticated user to support personalization, auditing, and access-aware behavior.'=>'Gibt grundlegende Profildetails des aktuell authentifizierten Benutzers zurück, um Personalisierung, Überwachung und Zugriffsverhalten zu unterstützen.','The user ID.'=>'Die Benutzer-ID.','The display name of the user.'=>'Der Anzeigename des Benutzers.','The URL-friendly name for the user.'=>'Der URL-freundliche Name des Benutzers.','The login username for the user.'=>'Der Benutzername für die Anmeldung des Benutzers.','The roles assigned to the user.'=>'Die dem Benutzer zugewiesenen Rollen.','The locale string for the user, such as en_US.'=>'Die Lokalisierungszeichenfolge des Benutzers, z. B. „de_DE“.','Get Environment Info'=>'Umgebungsinformationen abrufen','Returns core details about the site\'s runtime context for diagnostics and compatibility (environment, PHP runtime, database server info, WordPress version).'=>'Gibt wichtige Details zum Laufzeitkontext der Website für Diagnose- und Kompatibilitätszwecke zurück (Umgebung, PHP-Runtime, Datenbank-Serverinformationen, WordPress-Version).','The site\'s runtime environment classification (can be one of these: production, staging, development, local).'=>'Die Klassifizierung der Website-Laufzeitumgebung (kann eine der folgenden sein: Produktion, Staging, Entwicklung, lokal).','The PHP runtime version executing WordPress.'=>'Die PHP-Laufzeitversion, die WordPress ausführt.','The database server vendor and version string reported by the driver.'=>'Der vom Treiber gemeldete Hersteller und die Versionszeichenfolge des Datenbankservers.','The WordPress core version running on this site.'=>'Die WordPress-Core-Version, die auf dieser Website ausgeführt wird.','block bindings sourcePost Data'=>'Beitragsdaten','block bindings sourceTerm Data'=>'Begriffsdaten','No comments on %s'=>'Keine Kommentare zu %s','%1$s comment on %2$s'=>'%1$s Kommentar zu %2$s' . "\0" . '%1$s Kommentare zu %2$s','Range of minutes to read%1$s–%2$s minutes'=>'%1$s–%2$s Minuten','%s character'=>'%s Zeichen' . "\0" . '%s Zeichen','Post Type: "%s"'=>'Inhaltstyp: „%s“','social link block variation name500px'=>'500px','social link block variation nameAmazon'=>'Amazon','social link block variation nameBandcamp'=>'Bandcamp','social link block variation nameBehance'=>'Behance','social link block variation nameBluesky'=>'Bluesky','social link block variation nameLink'=>'Link','social link block variation nameCodePen'=>'CodePen','social link block variation nameDeviantArt'=>'DeviantArt','social link block variation nameDiscord'=>'Discord','social link block variation nameDribbble'=>'Dribbble','social link block variation nameDropbox'=>'Dropbox','social link block variation nameEtsy'=>'Etsy','social link block variation nameFacebook'=>'Facebook','social link block variation nameRSS Feed'=>'RSS-Feed','social link block variation nameFlickr'=>'Flickr','social link block variation nameFoursquare'=>'Foursquare','social link block variation nameGoodreads'=>'Goodreads','social link block variation nameGoogle'=>'Google','social link block variation nameGitHub'=>'GitHub','social link block variation nameGravatar'=>'Gravatar','social link block variation nameInstagram'=>'Instagram','social link block variation nameLast.fm'=>'Last.fm','social link block variation nameLinkedIn'=>'LinkedIn','social link block variation nameMail'=>'E-Mail','social link block variation nameMastodon'=>'Mastodon','social link block variation nameMeetup'=>'Meetup','social link block variation nameMedium'=>'Medium','social link block variation namePatreon'=>'Patreon','social link block variation namePinterest'=>'Pinterest','social link block variation namePocket'=>'Pocket','social link block variation nameReddit'=>'Reddit','social link block variation nameShare Icon'=>'Teilen-Icon','social link block variation nameSkype'=>'Skype','social link block variation nameSnapchat'=>'Snapchat','social link block variation nameSoundCloud'=>'SoundCloud','social link block variation nameSpotify'=>'Spotify','social link block variation nameTelegram'=>'Telegram','social link block variation nameThreads'=>'Threads','social link block variation nameTikTok'=>'TikTok','social link block variation nameTumblr'=>'Tumblr','social link block variation nameTwitch'=>'Twitch','social link block variation nameTwitter'=>'Twitter','social link block variation nameVimeo'=>'Vimeo','social link block variation nameVK'=>'VK','social link block variation nameWordPress'=>'WordPress','social link block variation nameWhatsApp'=>'WhatsApp','social link block variation nameX'=>'X','social link block variation nameYelp'=>'Yelp','social link block variation nameYouTube'=>'YouTube','%s from now'=>'in %s','Shift-click to edit this element.'=>'Umschalttaste + Klick, um dieses Element zu bearbeiten.','Your comment is awaiting moderation. This is a preview; your comment will be visible after it has been approved.'=>'Dein Kommentar wartet auf Freischaltung. Dies ist eine Vorschau. Dein Kommentar wird sichtbar, nachdem er freigegeben wurde.','Full Size'=>'Originalgröße','An error occurred during the activation'=>'Bei der Aktivierung ist ein Fehler aufgetreten','You must supply a future date to schedule.'=>'Du musst ein in der Zukunft liegendes Datum für die Planung angeben.']]; Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/languages/de_DE.l10n.php:1) in /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-includes/feed-rss2.php on line 8 Maya – allcontinentsinonelife https://allcontinentsinonelife.com Reiseerlebnisse aus aller Welt Tue, 07 Jan 2025 03:03:30 +0000 de-DE hourly 1 https://allcontinentsinonelife.com/wp-content/uploads/2016/08/cropped-DSC03335-32x32.jpg Maya – allcontinentsinonelife https://allcontinentsinonelife.com 32 32 Belize 2025, III: Caracol, Rio On Pools https://allcontinentsinonelife.com/belize-2025-iii-caracol-rio-on-pools/ https://allcontinentsinonelife.com/belize-2025-iii-caracol-rio-on-pools/#respond Tue, 07 Jan 2025 03:03:30 +0000 https://allcontinentsinonelife.com/?p=33426 Belize 2025, III: Caracol, Rio On Pools weiterlesen ]]> Unser Morgen begann mehr als erfreulich, als uns Luis auf der Treppe zum Parkplatz entgegen kam. Toller Guide, toller Typ, wir freuten uns.

Mit uns im Bus war eine amerikanische Familie mit zuckersüßer Prinzessin ( Evely) und eine Alleinreisende aus Colorado, jetzt wohnhaft in Oaxaca. Evely bezauberte mit ihren vier Jahren alle, die war so super entspannt, es war eine Freude.

Auf dem Weg in die Ruinenstadt fuhren wir durch Cristo Rey, ein auffälliger Ortsname mehr in der Sammlung.

Nach Caracol fährt kaum Jemand individuell, zu berschwerlich die Anreise, bis vor Kurzem musste man grundsätzlich im Konvoi fahren, weil die Straße ( welche Straße) so schlecht war und immer angeraten wurde, Caracol im Rahmen einer organisierten Tour zu besuchen. Für den Besuch muss eine Erlaubnis vom Department of Archaeology bzw. des Forestry Department in Douglas de Silva Village erteilt werden. Ansonsten ist es leider so, dass man auch aus Sicherheitsgründen in der Regel von einem militärischen Konvoi begleitet wird… der Grenzkonflikt mit Guatemala lässt grüßen. Wir fuhren allerdings nicht Konvoi, bewunderten dennoch die schlechten Straßen und die vielen Eintragungen in die goldenen Bücher der Archäologen, Nationalparkverwalter usw.

Ghosttown Douglas da Silva

Endlich, endlich, endlich kamen wir in Caracol an. Dicher Regenwald umgibt die Anlage, weniger als 100 Besucher pro Tag, die sich den beschwerlichen Weg antun. Die am Meisten besuchte Anlage in Belize ist Altun Ha, aufgrund der Kreuzfahrtschiffe und Reisegruppen. Einige nehmen Cahal Pech und Xunantunich mit , auf dem Weg nach Guatemala“…Caracol liegt fast noch im Dorröschenschlaf und hat doch das höchste Gebäude Belize zu bieten, die Kaana ( Hauptpyramide) , mit 43m Höhe.

Weitere Infos, frei nach Belize- Wegweiser.de: Caracol ( Oxhuitza) ist eine alte Maystätte im Cayo District in Belize. Sie gehört zu einer der größten Grabungsstätten Belizes, und wird nach wie vor erforscht. Die Stadt könnte schon weit v. Chr. bestanden haben und war bis ins Jahr 849 wohl sehr wichtig, wobei die Fürsten Caracols ständig wechselten In der Hochphase lebten in der gesamten Siedlung bis zu 200.000 Menschen, Caracol war die größte Siedlung Belizes und mächtiger als Tikal in Guatemala. Ab ca. 859 begann der Niedergang von Caracol, welches wohl ab ca. 1.050 mehr oder weniger aufgegeben war. Beeindruckend ist auch die akustische Architektur von Caracol. Wer oben auf Kanaa steht und spricht, der wird auf dem ganzen Plaza äußerst gut verstanden. Ein typisches Merkmal von Caracol sind auch die runden Steinaltäre, welche man hier in größerer Anzahl gefunden hat und der Stadt von den Archäologen ihren Namen gab. Erst 1937 wurde die archäologische Stätte, die einst zu den dominanten Zentren des Maya-Tieflands zählte, von Holzfällern entdeckt.

Doch nicht nur die Ruinen sind sehenswert, toll sind auch die Baumriesen wie Ceiba, Mahagony etc. In Caracol lässt man diese zum Teil die Ruinen überwuchern.

Das Camp für die Archäologen ist nach wie vor sehr rudimentär, Plumpsklo, kein Strom , kaum Moskitoschutz….

Die Gebäude lasse ich mehr oder weniger unerklärt, sie sind auch nicht chronologisch im Blog.

Und nun kommt der Blick auf die höchste Pyramide, die sich auf dem Foto eher klein aus macht, weil man die letzten Etagen nicht sieht….

Oben auf der Pyramide:

Nach all der Kletterei gab es zur Belohnung das gleiche gute Essen wie am Tag zuvor.

Auf dem Rückweg nach San Ignacio gab es eine besondere Abfrischung in den Rio On Pools. Mir war das Wasser ehrlich gesagt zu kalt und auch die bessere Hälfte verzichtete.

Wir wurden nochmal mehr an diesem Tag belohnt. Nicht nur, das wir Tucane ( die kleinen) in Caracol. gesehen hatten, nein…Aras schwirrten aufeinmal an uns vorbei!

Kein Tag ohne Regen, keinTag ohne Helen‘s Supermarkt. Neu war die Begegnung mit etwas Flauschigem, achtbeinig….mein Göttergatte schrie wie am Spieß, wäre er doch fast auf Madame Tarantula getreten….

DerSchock saß tief, als wir Sunny‘s betraten. Der Kellner ( reizend) meinte nur lässig, das Tarantel nette Spinnen mit gutemCharakter sind….aha

Meine Shrimps in Tequila Orangensoße waren preisverdächtig. Mathias aß Fish and Chips, mit 7,50€ wohl sensationell günstig.

Früh fielen wir ins Bett, innerlich graulten wir uns vor einem neuen Marlin Espadas Erlebnis.

]]>
https://allcontinentsinonelife.com/belize-2025-iii-caracol-rio-on-pools/feed/ 0
Fatal error: Uncaught wfWAFStorageFileException: Unable to verify temporary file contents for atomic writing. in /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php:51 Stack trace: #0 /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php(658): wfWAFStorageFile::atomicFilePutContents() #1 [internal function]: wfWAFStorageFile->saveConfig() #2 {main} thrown in /mnt/web722/c3/93/57520693/htdocs/WordPress_SecureMode_02/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php on line 51